Du livre au film #5

Article de Camille.

La 5ème Vague.

Le livre :

Auteur: Rick Yancey

Traducteur: Traduit de l'anglais (américain) Francine Deroyan

Editeur: Robert Laffont (Collection R)

Titre original: The Fifth Wave

Année de sortie: 2013 pour la version originale et la traduction française.

Prix grand format: 18,50€

Nombre de pages: 592

Genre: science-fiction, post-apocalyptique. 

Ma chronique<- le livre a donc été un coup de coeur :).
Chronique du tome 2<- Une très bonne lecture. 

        

Résumé :

1re vague : Extinction des feux

2e vague : Déferlante

3e vague : Pandémie

4e vague : Silence

A l'aube de la 5e vague, sur une autoroute désertée, Cassie tente de Leur échapper... Eux, ces êtres qui ressemblent trait pour trait aux humains et qui écument la campagne, exécutant quiconque a le malheur de croiser leur chemin. Eux qui ont balayé les dernières poches de résistance et dispersé les quelques rescapés. 

  Pour Cassie, rester en vie signifie rester seule. Elle se raccroche à cette règle jusqu'à ce qu'elle rencontre Evan Walker. Mystérieux et envoûtant, ce garçon pourrait bien être l'ultime espoir de sauver son petit frère. Du moins, si Evan est bien bien celui qu'il prétend...

Ils connaissent notre manière de penser.

Ils savent comment nous exterminer.

Ils nous ont enlevé toute raison de vivre.

Ils viennent maintenant nous arracher ce pour quoi nous sommes prêt à mourir. 

"Parce que si je suis la dernière, alors je suis l'Humanité. 

Et si c'est la notre ultime guerre, je suis son champ de bataille."

Le film :

Titre : La 5ème Vague

D'après le livre : The Fifth Wave, Rick Yancey

Sortie en cinéma : 2016 V.O // 27 Janvier 2016 V.F

Réalisateur : J. Blakeson 

Durée : 1h3O

Genre : Science-fiction, post-apocalyptique.

Nationalité : Américain

Acteurs principaux : Chloë Grace Moretz (Cassie), Liev Schreiber (Vosch), Nick Robinson (Zombie), Alex Roe (Evan), Maika Monroe (Ringer)...

Je suis allée voir la 5ème Vague au cinéma samedi 30 janvier 2016. Le livre ayant été un coup cœur, je ne pouvais pas passer à côté du film ! 

L'article d'Eden  ❤️ du blog l'âme des mots (que je vous encourage de voir, lien ci-dessus) a rendu l'attente jusqu'à la vision du film insupportable. Je voulais, moi, en France, me faire mon propre avis et vous le faire partager. Au final... j'ai un avis plutôt similaire à ceux des critiques de l'article d'Eden.

Tout d'abord, je vais parler de l'alternance un peu confus des personnages. On passe de Cassie à Zombie sans aide. Au début, même moi qui ai pourtant lu le livre, j'ai eu du mal à m'y adapter. On s'y fait de plus en plus vers la fin du film. 

En continuant sur la lancée des personnages, j'ai trouvé que Chloë (oui je l'appelle par son petit nom, mais vous m'avez compris) interprétait magnifiquement Cassie. C'est l'image que je me faisais du personnage, aussi bien sur le physique que sur le mental, et donc je n'ai pu que beaucoup l'apprécier. 

Pour Zombie et Evan, Ben (Zombie) n'est pas tout à fait le type de beau-gosse que j'imaginais, mais je dois dire que dans le film, il rend plutôt bien.
Pour Evan il est plutôt semblable à l'idée que j'en avais. Plutôt. 

Ringer. Ah. Ringer. Je n'ai rien à dire sur le caractère de Maika Monroe quand elle l’interprète. C'est Ringer à l'état pur. Mais 

physique j'étais moins d'accord. Ringer n'est pas le genre de fille à se massacrer les cheveux -pas à ce point- où à se maquiller (même si le maquillage est plutôt style emo), c'est plutôt celle qui justement ne se maquille pas. Mais le physique, on peut le dire, collait avec le mental du personnage, donc je passe outre. 

Pour quelqu'un qui n'a jamais lu le livre, l'histoire n'a rien de vraiment original, invasion extra-terrestre aux allures de fin du monde, un mélange entre Indépendance Day, 2012 et Les âmes vagabondes, rien de bien fantastique. 

Mais il y a ce petit plus, qui change quelque peu le film : la romance. Ici, dans cet univers post-apocalyptique, il y avait de la romance.

J'étais contente d'avoir une petite touche de "bonheur" dans cette terreur, mais c'est vrai que c'est plutôt inhabituel dans ce genre de long-métrage. Par conséquent, tout se passait très vite, elle manquait d'approfondissement... 

Mais ce que je reproche le plus au film est ceci : l'évidence. Tout, TOUT, devient évident. Le livre nous surprend, nous retourne la tête ! 
Ici, si l'on suit bien et que l'on retient le nom de Vosch, plus rien n'est étonnant. J'ai regardé ce film avec mon père, et ma grande-sœur qui avait elle aussi déjà lu le livre. Et la première chose que m'a dit mon père lorsque nous sommes rentrés fut "C'était un peu prévisible". Et c'est vrai. Et c'est dommage. Car beaucoup d'éléments auraient pu être d'énormes rebondissements dans l'adaptation. 

Le film ressemble énormément au livre, vraiment ! C'est impressionnant. C'est troublant. C'est un point fort. Qu'on ait  lu le roman ou non, tout est plutôt compréhensible.

Dans l'ensemble, et malgré quelques défauts dû au fait que je sois fan des deux premiers tomes de la saga, j'ai vraiment bien aimé La 5ème Vague ; et je pense que je l'aurai encore plus apprécié si je n'avais pas lu le livre. Enfin, je crois.